Image visualisation

Visualisation vs Plotting vs Image generation. Should these be merged? Which of these should be the top concept, and which sub-concepts, and which narrow synonyms?

Synonyms
Rendering
Lookup table
Description

JRuby script that will take an image stack and generate from it an image that should appear in 3D when viewed through red and cyan glasses. All that this does is to do two maximum intensity projections from two slightly different angles and merges them together.

has function
Description

Volocity Visualization is designed to provide rapid, interactive, high resolution volume rendering of multi-channel 3D and 4D data sets. This Volocity product puts you in control of the way that you view your 3D data, offering a choice of rendering methods so that you can achieve the best results.  A range of file formats can be imported from  wide field and confocal microscopes, and snapshots and movies can be created quickly and easily to share and publish.

has function
Description

Wavelet-based method to merge a stack of micrographs taken at different focal positions (aligned along the optical axis) into a single, entirely focused composite image.

has function